9. Annuario della Canzone Napoletana: Inizio Novecento (IV parte) 1910-1919 ISBN 9788872976975

Editorial Review

DA NAPOLI A NEW YORK: COSì RINACQUE LA STORIA DI NAPOLI

Un importante annuncio viene pubblicato sul periodico La
Canzonetta di mercoledì 30 aprile 1919, in cui viene comunicato
che a New York è nata la prima Lega Italiana Musicale diretta
Annuario (IV) di inizio Novecento - 9
143
da Eduardo Ferrari-Fontana con il cantante lirico Enrico Caruso
presidente onorario. Lo scopo della lega è quello di difendere i
diritti dei musicisti italiani che lavorano e si esibiscono in
America, nonché quello di avere l’appoggio delle istituzioni
italiane nei loro diritti di lavoratori:
— Il primo numero del “Bollettino Ufficiale” della Lega
Musicale Italiana fondata a New York così riassume gli scopi
di quella nuova istituzione: “Affratellare tutti i musicisti italiani
(compositori, maestri di canto, professionisti del teatro Lirico
ed affini) residenti negli Stati Uniti; difendere e sviluppare
quanto più possibile l’arte musicale italiana in America, con
pubblici concerti sinfonici che periodicamente vengono dati
in America e siano comprese composizioni di maestri italiani;
dare all’elemento intellettuale musicale della Colonia il modo
ed i mezzi di mettere in evidenza le sue facoltà creative ed
esecutive, stimolando alla penetrazione in campo straniero,
con la affermazione costante delle nostre idealità musicali;
dimostrare alle classi dirigenti in Italia come esista in America
una classe di musicisti la quale ha diritto al loro appoggio ed
alla loro considerazione, ed infine giovare alla educazione
politica ed intellettuale della classe, in modo che essa possa e
debba divenire una vera e propria propaggine di attività
nazionale”. Ne è presidente Edoardo Ferrari-Fontana, vicepresidente
Fernando Tanara, direttore di assemblea Ferruccio
Corradetti, vice-direttore di assemblea Alberto Bimboni,
segretario di Finanza Agide Jacchia, tesoriere Eduardo
Trucco, ecc. A presidente onorario fu nominato il comm.
Enrico Caruso.
Così, appoggiata dalla Lega Italiana Musicale, nello stesso
anno viene pubblicata a New York la primissima produzione
piedigrottesca con l’album di Piedigrotta E. Rossi 1919,
contenente ben 24 canzoni, di cui 22 in dialetto napoletano.
L’album viene venduto nella libreria italiana di E. Rossi in Grand
Street 187 a New York e tutte le canzoni sono firmate da Gaetano
Esposito (anche Pasqualotto) e Gennaro Quaranta.
La maggior parte di queste canzoni, almeno nelle colonie
americane, ottengono un ottimo successo, tanto è vero che molte
Antonio Sciotti
144
sono incise da Nina De Charny, Vittorio Somma, Vincenzo Di
Maio, Giuseppe Milano, Teresa De Matienzo, Pasquale
Tammaro ed altri su dischi Geniale, Victor, Italian Style, Okeh.
Da precisare che questo album è una raccolta di brani già
stampati precedentemente e semplicemente raggruppati in un
unico fascicolo del 1919. Infatti, soltanto alcune delle
composizioni dell’album sono inedite.
In seguito vedremo come la casa editrice Ceria (Case Editrici
Riunite Italia America), con l’edizione musicale MIA (Musicale
Italo Americana), organizzi delle vere e proprie audizioni di
Piedigrotta simili a quelle napoletane e nelle quali trionfano i
cantanti Gilda Mignonette, Ria Rosa, Giuseppe Milano e altri,
nonchè canzoni quali ‘A cartulina ‘e Napule, Lacreme ‘e
cundannate, ‘A seggia elettrica (Mamma sfurtunata) e altre.